Cartouche du blason de Stanisław August

Près de l’entrée aux Łazienki Royaux, appelée le Portail de blason (en face de l’Ermitage), se trouve une cartouche monumentale en pierre du XVIIIe siècle (encadrement ornemental), avec la couronne royale au sommet. C’est l’encadrement du blason de la République avec le blason de Stanisław August sur un bouclier en forme de cœur (au milieu). Le blason de Stanisław August fut celui de la famille Poniatowski — un taurillon (ciołek), c’est-à-dire un jeune taureau. Il est entouré de quatre champs représentant l’Aigle et le Pahonie (Pogoń).

La cartouche fut retrouvée parmi les débris de pierre après la Seconde Guerre mondiale. Son origine est inconnue. Elle put constituer un élément décoratif du Château d’Ujazdów ou de l’École de Cavalerie, qui siégeait dans le Palais de Kazimierz sur la route de Krakowskie Przedmieście.