Colonne avec l’aigle

À l’extrémité nord-ouest du jardin, à proximité de l’Observatoire et du Jardin botanique, une colonne couronnée d’une silhouette de lion fut installée au XXe siècle. La date « 1262 » sur le socle commémore l’année du premier événement lié au fief ou cour ducale à Ujazdów (à l’époque appelée Jazdów) documenté dans les sources écrites. En ladite année, les Lituaniens, soutenus par les Ruthéniens, ont envahi la Mazovie. Le fief de Jazdów fut alors habité par le duc de Mazovie, Siemiovit I, et sa famille. Le duc fut décapité par les Ruthéniens et son fils mineur fut enlevé. Après ces événements tragiques, Jazdów fut abandonné. Le centre de future Varsovie fut transféré sur l’escarpement de la Vistule, où se trouve actuellement le Château Royal. La colonne fut probablement installée sur l’emplacement du fief médiéval.

L’aigle couronnant la colonne aux Łazienki Royaux, symbole de majesté, de la dignité, du pouvoir et de la puissance ne porte pas de couronne comme celui de l’emblème actuel de la Pologne. C’est fut l’aigle de la Pologne à l’époque de la dynastie Piast – sans couronne. Il apparut sur les pièces de monnaie du XII-XIV siècle. Et c’est précisément de la dynastie Piast que fut issu Siemowit.