Une bacchante saisissant une grappe de raisin de la main d’un satyre

Nous voyons ici l’une des scènes de bacchanales, fêtes célébrées dans l’Antiquité en l’honneur de Bacchus — une manifestation de danse, d’ivresse et d’orgies. La statue représente le satyre rigolant, qui tient une femme nue par la taille. Elle a des cheveux longs, qui s’envolent comme dans une danse folle. La bacchante tient son partenaire par le cou. Dans l’autre main, le satyre tient une grappe de raisins qu’il rapproche de la bouche de la ménade. C’est un geste à sous-entendu érotique.

Il est possible que la sculpture soit inspirée par le groupe en marbre intitulé Accipe daque (« accepte et donne » en latin), réalisée par le remarquable sculpteur français du XVIIIe siècle, Étienne Maurice Falconet. Stanisław August posséda cette œuvre dans sa collection. Elle fut l’un des objets les plus précieux de sa collection.

La sculpture en grès s’élève sur la terrasse sud du Palais-sur-l’Île. Elle y fut présente déjà en 1777. L’œuvre est attribuée à Jan Chryzostom Redler, l’un des plus éminents représentants de l’école de la sculpture de style rococo de Varsovie. Les dimensions de la sculpture suggèrent qu’elle put être destinée à une autre, plus grande résidence de Stanisław August –au Château d’Ujazdów, par exemple.