Лазні солідарні з Україною

Музей Королівські Лазні солідаризується із Українським Народом в обличчі російської агресії.  Виражаючи нашу повну підтримку, сердечно запрошуємо усіх громадян України до безкоштовних відвідин Музею. 

Вільний вхід до об'єктів Королівських Лазень буде дійсний у березні і квітні 2022 року. Громадяни України  безкоштовно можуть відвідати Палац на Острові з Королівською Галереєю Картин, Стару Оранжерею з Королівським Театром і Королівською Галереєю Скульптур, Мисливський Палац також Музей  Ловецтва і Їзди. Об'єкти відчинені від вівторка до четверга в годинах 10.00 - 16.00, від п'ятниці  до суботи в годинах 10.00 - 17.00, а також в неділі в годинах 10.00 - 16.00.

Музейні лекції по-українськи

Запрошуємо дітей з України разом з опікунами на безкоштовні музейні лекції з перекладом на українську мову. Групи в кількості до 15 осіб можна зголошувати на адресу e-mail: rezerwacje@lazienki-krolewskie.pl (дата - за домовленістю під час реєстрації).

Музейні лекції будуть відбуватися у старовинних об'єктах та історичних садах Королівських Лазень. До вибору представлені три тематичні заняття - усі достосовані також і для осіб неповносправних.

1. "Стань придворним художником" (час тривання - до 60 хв.). Діти та опікуни відвідають музейні приміщення, а також довідаються, як створювалися малярські та скульптурні витвори мистецтва при дворі короля Станіслава Августа. Декотрі з них до сьогодні прикрашають Королівські Лазні, літню резиденцію цього монарха.

2. "В королівській ливарні" (час тривання - до 120 хв.). Діти та опікуни оглянуть скульптури в Королівській Галереї Скульптур у Старій Оранжереї. Дізнаються, як утворюється гіпс і чим він відрізняється від мармуру. Потім виконають власні рисунки скульптур, а також гіпсові копії вибраного мотиву чи орнаменту.

3. "Лазневі сади" (час тривання - до 60 хвилин). Діти та опікуни вирушать на прогулянку по садах Королівських Лазень, котрі представляють собою незвичну зелену територію у центрі Варшави. За допомогою засобів до споглядання природи вони будуть пізнавати представників тутейшої фауни і флори.

Окрім можливості довільного терміну лекції можна ще записатися на усталені дати. Місце зустрічі з едукатором: Головна Каса у Підхоронжівці.
19.03
12.30 - "Стань придворним художником"
26.03
12.30 - "Стань придворним художником"
2.04
12.30 - "Сад Королівських Лазень"
14.00 - "Сад Королівських Лазень"
9.04
12.30 - "Сад Королівських Лазень"
14.00 - "Сад Королівських Лазень"
23.04
12.30 - "Стань придворним художником"
14.00 - "Стань придворним художником"
30.04
12.30 - "Сад Королівських Лазень"
14.00 - "Сад Королівських Лазень"

Безкоштовні музейні лекції, перекладені на українську мову, приготували також Музей Мисливства і Їзди - Відділ Музею Королівські Лазні. Групи у кількості до 15 осіб (діти та опікуни) можна зголошувати на електронну пошту: rezerwacjeMLiJ@lazienki-krolewskie.pl (термін до усталення - під час  резервації).

1. "Як бути уважним спостерігачем природи?" (час тривання - до 60 хвилин). Діти дізнаються які звірята  живуть у Королівських Лазнях, чим вони живляться і як себе поводять. Побачать  також найважливіші  сорти дерев, котрі тут ростуть. Під час занять навчаться також як з власних спостережень черпати знання про флору і фауну.

2. "Крилаті друзі" (час тривання  - до 60 хвилин). Діти пізнають вибрані види птахів, котрі водяться у Польщі. Довідаються, які вони мають повадки  і пристосування до середовища; котрі з них ми можемо легко зустріти, а котрі є рідкісними і живуть далеко від людей.

3. "Стежки та сліди  звірів" (час тривання  - до 60 хвилин). Діти навчаться розпізнавати сліди птахів і ссавців, котрі проживають у Польщі. Довідаються, в який спосіб звірі їх залишають, а також чим саме є сліди.

4. "Подорож в далекі краї" (час тривання - до 60 хвилин). Діти будуть мати можливість пізнати декотрі види звірів, котрі живуть  в Африці,  Азії,  Північної  і Південної  Америки. Довідаються, як середовище впливає на вигляд представників екзотичної фауни. Після занять будуть  знати, чим різниться зубр від бізона, чому шкура полярного ведмедя є довга і біла, а тигра - коротка і в полоску.

Окрім можливості довільного терміну лекції можна ще записатися на усталені дати. Місце зустрічі з едукатором: Головна Каса у Підхоронжівці.
23.04
15.30-16.30 - "Стежки та сліди  звірів"
30.04
15.30-16.30 - "Подорож в далекі краї"
7.05
15.30-16.30 - "Крилаті друзі"

Ніколи більше війни

В обличчі брутальної російської агресії посилаємо українському народові  вираз підтримки і повної солідарності, а також гарантуємо готовність несення допомоги. Воля і незалежність - це два базові права кожного народу. Немає мови про дискутування тих цінностей; на смерть невинних, страх і приниження. Ніколи більше війни!

Łazienki solidarne z Ukrainą

Muzeum Łazienki Królewskie solidaryzuje się z narodem ukraińskim w obliczu rosyjskiej agresji. Dając wyraz naszego pełnego wsparcia, serdecznie zapraszamy wszystkich obywateli Ukrainy do bezpłatnego zwiedzania Muzeum.

Wolny wstęp do obiektów Łazienek Królewskich obowiązuje w marcu i w kwietniu 2022 r. Obywatele Ukrainy bezpłatnie zwiedzać mogą Pałac na Wyspie z Królewską Galerią Obrazów, Starą Oranżerię z Teatrem Królewskim i Królewską Galerią Rzeźby, Pałac Myślewicki oraz Muzeum Łowiectwa i Jeździectwa. Obiekty otwarte są od wtorku do czwartku w godz. 10.00-16.00, od piątku do soboty w godz. 10.00-17.00 oraz w niedziele w godz. 10.00-16.00.

Lekcje muzealne po ukraińsku

Dzieci z Ukrainy wraz z opiekunami zapraszamy na bezpłatne lekcje muzealne, tłumaczone na język ukraiński. Grupy liczące do 15 osób zgłaszać można na adres e-mail: rezerwacje@lazienki-krolewskie.pl (termin do ustalenia podczas rezerwacji).

Lekcje muzealne odbywać się będą w zabytkowych obiektach i historycznych ogrodach Łazienek Królewskich. Do wyboru są trzy tematy zajęć - wszystkie dostosowane do osób z niepełnosprawnościami.

1. "Zostań nadwornym artystą" (czas trwania do 60 minut). Dzieci i opiekunowie zwiedzą muzealne wnętrza oraz dowiedzą się, jak powstawały dzieła malarskie i rzeźbiarskie na dworze króla Stanisława Augusta. Niektóre z nich do dziś zdobią Łazienki Królewskie, letnią rezydencję tego monarchy.

2. "W królewskiej formierni" (czas trwania do 120 minut). Dzieci i opiekunowie obejrzą rzeźby w Królewskiej Galerii Rzeźby w Starej Oranżerii. Dowiedzą się, skąd bierze się gips i czym różni się od marmuru. Następnie wykonają własne rysunki rzeźb oraz gipsowe kopie wybranego motywu lub ornamentu.

3. "Ogród łazienkowski" (czas trwania do 60 minut). Dzieci i opiekunowie udadzą się na spacer pod ogrodach Łazienek Królewskich, które stanowią niezwykły teren zielony w centrum Warszawy. Za pomocą przyrządów do obserwacji przyrody poznawać będą przedstawicieli tutejszej fauny i flory, w tym popularne wiewiórki.

Oprócz możliwości wyboru dowolnego terminu lekcji można również zapisać się na poniższe, ustalone już daty. Miejsce spotkania z edukatorem: kasa główna w Podchorążówce.
19 marca
12.30 - "Zostań nadwornym artystą"
26 marca
12.30 - "Zostań nadwornym artystą"
2 kwietnia
12.30 - "Ogród łazienkowski"
14.00 - "Ogród łazienkowski"
9 kwietnia
12.30 - "Ogród łazienkowski"
14.00 - "Ogród łazienkowski"
23 kwietnia
12.30 - "Zostań nadwornym artystą"
14.00 - "Zostań nadwornym artystą"
30 kwietnia
12.30 - "Ogród łazienkowski"
14.00 - "Ogród łazienkowski"

Bezpłatne lekcje muzealne, tłumaczone na język ukraiński, przygotowało również Muzeum Łowiectwa i Jeździectwa - Oddział Muzeum Łazienki Królewskie. Grupy liczące do 15 osób (dzieci i opiekunowie) zgłaszać można na adres e-mail: RezerwacjeMLiJ@lazienki-krolewskie.pl (termin do ustalenia podczas rezerwacji).

Zajęcia odbywać się będą w Koszarach Kantonistów oraz w ogrodach Łazienek Królewskich. Do wyboru są cztery tematy zajęć:

1. "Jak być uważnym obserwatorem przyrody?" (czas trwania do 60 minut). Dzieci dowiedzą się, jakie zwierzęta mieszkają w ogrodach Łazienek Królewskich, czym się żywią i jak się zachowują. Zobaczą również najważniejsze gatunki rosnących tutaj drzew. Podczas zajęć nauczą się ponadto, jak z własnych obserwacji czerpać wiedzę o florze i faunie.

2. "Skrzydlaci przyjaciele" (czas trwania do 60 minut). Dzieci poznają wybrane gatunki ptaków występujące w Polsce. Dowiedzą się, jakie są ich zwyczaje i przystosowania do środowiska, które z nich możemy łatwo spotkać, a które są rzadkie i żyją z dala od ludzi.

3. "Tropy i ślady zwierząt" (czas trwania do 60 minut). Dzieci nauczą się rozpoznawać ślady żyjących w Polsce ptaków i ssaków. Dowiedzą się, w jaki sposób zwierzęta je zostawiają, a także czym dokładnie są tropy.

4. "Podróż w dalekie strony" (czas trwania do 60 minut). Dzieci będą miały okazję poznać niektóre gatunki zwierząt żyjących w Afryce, Azji, Ameryce Północnej i Południowej. Dowiedzą się, jak środowisko wpływa na wygląd przedstawicieli egzotycznej fauny. Po zajęciach będą wiedziały, czym różni się żubr od bizona, dlaczego futro niedźwiedzia polarnego jest długie i białe, a tygrysa - krótkie i pasiaste.

Oprócz możliwości wyboru dowolnego terminu lekcji można również zapisać się na poniższe, ustalone już daty. Miejsce spotkania z edukatorem: kasa główna w Podchorążówce.
23 kwietnia
15.30-16.30 - "Tropy i ślady zwierząt"
30 kwietnia
15.30-16.30 - "Podróż w dalekie strony"
7 maja
15.30-16.30 - "Skrzydlaci przyjaciele"

Nigdy więcej wojny

W obliczu brutalnej rosyjskiej agresji kierujemy do narodu ukraińskiego wyrazy wsparcia i pełnej solidarności oraz zapewniamy o gotowości niesienia pomocy. Wolność i niepodległość to dwa podstawowe prawa każdego narodu. Nie ma zgody na kwestionowanie tych wartości; na niezawinioną śmierć, strach i upokorzenie. Nigdy więcej wojny!