Burza na morzu (Kochankowie nad brzegiem morza)
- datowanie
- przed 1632
- rodzaj
- obraz
- technika
- olej
- materiał
- drewno
- wymiary
- 22,3 x 71,3 cm
- data dodania do kolekcji
- 1793
- lokalizacja
- Pałac na Wyspie - Przedpokój, 1p.
- sygnatury, napisy
- u dołu po prawej czerwony numer galerii Stanisława Augusta 1817
- miejsce powstania
- Holandia (Europa)
- właściciel
- Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie
- identyfikator
- ŁKr 944
W katalogach galerii Stanisława Augusta obraz figurował jako dzieło anonimowego pędzla. […]
Atrybucję Porcellisowi zaproponowały Hanna Benesz i Maria Kluk […].
Bliską analogią do obrazu z Łazienek ze względu na nietypowy format i nokturnowy charakter jest para obrazów w Royal Collection, Hampton Court, również malowanych na podłożu drewnianym: Sztorm (nr inw. RCIN 402633 […]) i Bitwa morska nocą (nr inw. RCIN 402744 […]), datowanych przez Christophera White’a na lata przed 1612 […], a przez Gerlinde de Beer na ok. 1610 (Anmerkungen zum Werk von Jan Porcellis, w: Ch. Dumas i in. (red.), Liber Amicorum Marijke de Kinkelder. Collegiale bijdragen over landschappen, marines en architectuur, Den Haag 2013, s. 12–13). Obrazy z Royal Collection uważane są za najwcześniejsze prace malarza […].
[…] jako najwcześniejszą możliwą datę powstania obrazu można wskazać 1563, zaś jako najbardziej prawdopodobną – lata około lub po 1572. […]
Obraz łazienkowski przedstawia płynący pod holenderską banderą trójmasztowy statek (zapewne fluitę), który wychodząc w morze, walczy z burzą. Jego zmagania obserwują z brzegu trzy pary kochanków. W niderlandzkiej literaturze poświęconej emblematyce miłosnej, powstającej głównie między 1606 a 1620, żeglujący statek wystawiony na sztormy, zagrożenia i nieoczekiwane zmiany losu był alegorią miłości, która zawsze naznaczona jest niepewnością i ryzykiem […]. [Zob. D. Juszczak, H. Małachowicz, Galeria obrazów Stanisława Augusta w Łazienkach Królewskich. Katalog, Łazienki Królewskie, Warszawa 2015, kat. nr 86, s. 319–320.]